DictionaryForumContacts

 Lucyf

link 29.06.2006 22:06 
Subject: non executé law
Пожалуйста, помогите перевести.

non executé

Выражение встречается в следующем контексте:j`ai l`honneur de vous faire parvenir non executé les pièces ci-jointes relatives à la notification d`un acte judiciaire...

Это из юридического документа

Заранее спасибо

 marimarina

link 30.06.2006 8:48 
не приведенные в исполнение
не доведенные до исполнения

 Lucyf

link 30.06.2006 8:53 
Не приведенные в исполнение документы? материалы?
Странно звучит

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo