DictionaryForumContacts

 dimianni

link 25.06.2006 16:25 
Subject: on n'a soit disant
Уважаемые коллеги, пособите с переводом:

Это замечание дано в скобках: (trouver l'erreur quand on n'a soit disant une fille avocate)

Заранее благодарю.

 marimarina

link 25.06.2006 16:38 
soit dire
так сказать

 dimianni

link 25.06.2006 23:14 
хорошо
тогда как звучит вся фраза?
"найти ошибку, когда ... "?

 marimarina

link 26.06.2006 7:38 
когда у нас, вообще-то, девушка адвокат.

 dimianni

link 26.06.2006 8:39 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo