DictionaryForumContacts

 Marie-omsk

link 18.06.2006 8:54 
Subject: chapitre de (nom)
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: имеется в виду часть собственности, кторая приходится на каждого из супругов, chapitre de Sokolov 1/2

Заранее спасибо

 Шпилька

link 19.06.2006 6:31 
В рос. юридической практике это звучит как "право собственности на долю в общем имуществе супругов"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo