Rotonde

[Бестия]

Это встречается в гостиничном счете, в списке того, за что платят.
И там только два пункта Taxe de sejour и Rotonde.
Что это за зверь?

[Mesh]

Может, это название гостиницы (ресторана).

см. http://www.restaurant-rotonde.com/

http://www.larotonde-aix.com/

[dimianni]

а если просто написать ротонда? пусть заказчик сам ломает голову, что это.
так как в словаре единственный вариант перевода - ротонда, а значение:
1. Круглая постройка, окруженная колоннами и увенчанная куполом.
2. Верхняя женская теплая одежда в виде длинной накидки без рукавов.

[Stéphane]

Неужели просто обед или напитки, которые приняли в ротонде гостиницы?

[Бестия]

Нет, это не название.
И вряд ли обед или напитки, т.к. встречается три раза, и суммы одинаковы.