ботаника

[dvi]

Коллеги,
можете ли дать французские или хотя бы латинские названия этих грибов. Некоторые из них знаю, затем что на рынке покупаю, но большая часть - тёмный лес, где им и место...
масленок, колпак, боровик, зонтик, козляк, сыроежка, моховик, говорушка,
клитоцибе, гигрофор, ентоломиа, трутовик ложный, трутовик гартига, навозник белый, фалиота
чешуичатая...
Спасибо!

[Анатолий Д]

боровик=белый=cèpe
другие во Франции не едят

[dimianni]

масленок - bolet jaune,
колпак - Pholiote ridée или Pholiota caperata или Rozites caperata
боровик - cèpe,
гриб-зонтик (Lepiota (лат.) - lépiote
козляк (Boletus granulatus или suillus granulatus) - Le bolet granulé,
сыроежка - russule,
моховик зеленый (Xerocomus subtomentosus) - Bolet subtomenteux,
говорушка (russula) - она же сыроежка, то есть russule,
клитоцибе - она же говорушка, она же clitocybe, меняются разновидности,
гигрофор (Hygrophorus) - Hygrophorе,
ентоломиа - упоминаний в интернете не нашел,
трутовик ложный (Phellinus igniarius) - Phellin igniaire, faux-amadou,
трутовик гартига (Phellinus hartigii)- Carie blanche du tronc des conifères,
навозник белый (Coprinus comatus) - Coprin chevelu ou escumelle,
фалиота чешуичатая - нашел только упоминание просто о фалиоте, но как перевести понятия не имею

[dvi]

Спасибо большое! Я знала только 3 из указанных грибов. Но выбор грибов во Франции большой: грузди, рыжики, лисички, подберёзовики. И много других. которых в России не едят или не знают. Другое дело, их находят помалу и продают очень дорого. Много бывают только грибов, выращенных промышленно.
Спасибо ещё раз.