DictionaryForumContacts

 Lev P.

link 9.04.2006 13:04 
Subject: Cirépil
Пожалуйста, помогите перевести.

Cirépil

Слово встречается в следующем контексте: какой-то косметический продукт типа воска или геля для эпиляции

Заранее спасибо

 brucha

link 9.04.2006 17:16 
Это фирменное назнание "Сирепиль". Cirepil Low-Temperatures Professional Depilatory Waxes, offered online from Esthetics Northwest

 Ewka

link 10.04.2006 8:10 
Désolé d'écrire en français.
C'est le cir pour épiler, c'est un nom propre.

 brucha

link 10.04.2006 8:14 
Effectivement, LA cire est un nom propre, mais Cirépil, c'est le nom du produit. Les nouvelles cires à épiler CIREPIL CRISTAL de PERRON RIGOT sont nées de...www.cosmedic.ch/4721/28046.html?*session*id*key*=*session*id*val*

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo