ЕНВД (единый налог на вмененный доход) fin.

[Nadejda]

Пожалуйста, помогите перевести.
ЕНВД (единый налог на вмененный доход)
Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[nouveau_venu]

Финансисты говорят, что ЕНВД выплачивается в России ПБЮЛами и что во Франции (или странах с подобными французскому режимами) такого не существует.

Вмененный доход
потенциально возможный доход налогоплательщика единого налога, рассчитываемый с учетом совокупности факторов, непосредственно влияющих на получение указанного дохода, и используемый для расчета величины единого налога по установленной ставке (http://www.buhgalteria.spbpravo.ru/slovar.php?id=133).

В принципе, в зависимости от контекста, можно поискать эквивалент среди таких терминов, как profit/gain théorique/prédéfini.

Укажите более широкий контекст.

[Etta]

"impôt sur le revenu"

Здесь вы можете найти все виды налогов Франции. Учтите, что они подразделяются на локальные и федеральные.
http://www.finances.gouv.fr/

[Nadejda]

возможный вариант "impo^t simplifié"