фран. не знаю! помогите!

[gogolesque]

мне нужны эти наз. статей но фран. не знаю и клиент ждет. пожалуйста подскажите как они будут по-русс.

RESERVE DE PROPRIETE
GARANTIE DES VICES APPARENTS ET CACHES
OBJET ET CHAMP D'APPLICATION / предмет договора?

спасибо огромное!

[Katica]

Желательно, контекст.

Имхо:
запас имущества;
гарантия от явных и скрытых дефектов;
объект и область применения.

[gogolesque]

katica
спасибо огромное!