DictionaryForumContacts

 gella7

link 9.02.2006 11:01 
Subject: addititif
Пожалуйста, помогите перевести.

addititifs
Слово встречается в следующем контексте:

Les produits PA sont des produits à base d'eau, mais avec des éventuelles traces de solvants qui sont uniquement sous forme d'addititifs.
Заранее спасибо

 Katica

link 9.02.2006 11:10 
Очевидно, в форме добавок. Смысл такой.

 Translucid Mushroom

link 10.02.2006 12:50 
addiTIfs

 gella7

link 10.02.2006 14:34 
addiTIfs
Это как понимать? Я уже перевела "в форме добавок".

 Translucid Mushroom

link 10.02.2006 15:50 
Это понимать так, что "добавка" по-французски - additif, а не addititif.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo