|
Subject: исходящий звонок Помогите, пожалуйста!Как будет исходящий звонок (в отношении телефонной связи) Заранее спасибо! |
| appel sortant? |
| Побольше контекста нельзя ? |
|
brucha это идет как заголовок: исходящие звонки (т. е. звонят из компании куда-то) |
| ну тогда appel sortant скорее всего |
|
link 10.01.2006 10:55 |
|
Как вариант: Appels émis PS. Поздравляю участников форума с прошедшими и грядущими праздниками. Сорри за долгое молчание - отдых, знаете ли, дело нелегкое...:-)) PPS. Новый год в Праге - СУПЕР! |
|
net appel sortant только во мн.числе и ничего другого Вас всех также С новым годом и также сорри за молчание - праздники, заботы и т.п. |
|
link 10.01.2006 15:08 |
|
Людмила, Выражение appels émis существует и употребляется повсеместно - посмотрите в Интернет, к которому все так часто апеллируют, и найдете кучу примеров. |
| согласна-согласна, ну погарячилась я просто appel sortant попроще :) |
| You need to be logged in to post in the forum |