|
link 30.11.2005 8:44 |
|
Subject: des livres en francais Chers amis traducteurs qui resident a Moscou, j'ai une question a vous poser: dans quels magasins est-il possible de trouver les livres en francais mais bien sur des auteurs russes? Est-ce possible en principe? Je serai tres heureuse si quelqu'un m'indique l'adresse.Merci d'avance |
|
link 30.11.2005 9:38 |
|
Светлана, В любой поисковой системе наберите "Книги на французском в Москве". Вы получите целую кучу ссылок и адресов. |
|
link 30.11.2005 9:47 |
| спасибо, nouveau venu, сама не догадалась. Я так и знала, что мне Вы ответите :-) Merci beauсoup! |
|
link 30.11.2005 11:10 |
| Я сначала подумал, что у Вас нет русской клавиатуры, поэтому и решил написать фразу целиком по-русски, зная, что Вы часто пользуетесь copier-coller...:-) |
|
link 1.12.2005 3:14 |
|
у меня нет как раз "французской" клавиатуры :-)) А вчерашний поиск подтвердил мою мысль о том, что я пойду в магазин "Москва", там есть книги, которые мне нужны. Но толковых ссылок было не так уж и много. |
|
link 1.12.2005 8:17 |
| а что мешает установить в Windows'е французский язык и запомнить разницу между раскладками QWERTY и AZERTY? 8-) |
|
link 1.12.2005 10:27 |
| наверно, уже поздно - после 30 :-) человек становится необучаемым :-) Я знаю, конечно, про эту клавиатуру, но на все нужно время, для Word, когда нужно, я пользуюсь сочетаниеми клавиш, да и перевожу я практически только английский. А французские друзья и так меня понимают :-) |
|
link 1.12.2005 10:28 |
| сочетаниЯми, конечно |
| You need to be logged in to post in the forum |