|
Subject: fi->ru: l'envoi par mandat international trav. Пожалуйста, помогите перевести.Добрые владельцы парижского отеля не захотели принимать нашу карту, а послали по адресу сабжа: Nous ne prenons pas les cartes de crìdit. Si vous dìsirez rìserver, nous vous conseillons l'envoi par mandat international, au nom de Mme Spahr, les 3 premiîres nuits de chaque rìservation. Что они от нас хотят, помогите понять! Ужасно спасибая заранеее |
| Добрые владельцы парижского отеля не принимают кредитные карточки, если вы хотите зарезервировать, мы советуем вам сделать перевод (похоже на перевод типа Вестерн Юнион)на имя Mme Spahr, первые 3 ночи каждой резервации(т.е. сумму = первым 3 ночам каждой резервации) |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |