|
link 14.01.2018 16:06 |
|
Subject: Помогите с переводом предложения gen. Баллы достижений в обучении учащихся виставляються цифрами: 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12
|
|
link 14.01.2018 16:06 |
| Есть англ вариант The grades of academic achievements are given in numbers: |
|
link 14.01.2018 16:26 |
| Lˈévaluation des résultats scolaires des eleves doit etre exprimee en chiffres:? |
|
"Баллы достижений в обучении" - неуклюже как... а почему бы не "Успехи учащихся оцениваются по 12-балльной системе"? "В разное время в России применялись 3-, 5-, 8-, 10-, 12-балльные системы оценки знаний." вики - и сюда http://fr.wikipedia.org/wiki/Note_scolaire |
|
link 14.01.2018 16:58 |
| Les notes scolaires obtenues par les eleves doivent etre exprimees en chiffres? |
| You need to be logged in to post in the forum |