DictionaryForumContacts

 Rys'

link 19.09.2017 11:52 
Subject: теорема об устойчивости локальных решений gen.

Пожалуйста, помогите перевести. Перевод диплома.

Выражение встречается в следующем контексте:
Название дипломной работы: Вывод теоремы об огибающей из теоремы об устойчивости локальных решений в задаче нелинейного программирования.
Я перевела так: Démonstration du théorème de l’enveloppe du théorème de la stabilité des solutions locales dans le problème de programmation non linéaire.
Есть сомнения во всей фразе. Может кто разбирается?

Заранее спасибо

 I. Havkin

link 19.09.2017 16:45 
Предложу примерно так:

Déduction du théorème de l’enveloppe de celui de stabilité des solutions locales pour la résolution d'un problème de programmation non-linéaire

Все отдельные словосочетания этого названия проверил по франкоязычным сайтам.

 Rys'

link 20.09.2017 7:55 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo