DictionaryForumContacts

 Mec

link 2.07.2017 6:56 
Subject: Part fiscale tax.
Подскажите, пожалуйста, как перевести part fiscale.
...le revenu imposable du foyer ne devrait pas dépasser 20 000 euros par an et par part fiscale. Exemple : pour un couple avec deux enfants (3 parts fiscales), le revenu annuel ne devra pas dépasser 60 000 euros par an, soit 5000 euros par mois...

 Mec

link 2.07.2017 7:53 
Семейный коэффициент?

 gakla001

link 2.07.2017 11:59 
Семейный коэффициент - Le quotient familial (QF)
part fiscale - физическое лицо, член семьи
http://mvgolubev.blogspot.de/2012/12/french-tax.html

 Mec

link 2.07.2017 12:03 
Спасибо.

 ADRK-bis

link 2.07.2017 12:22 
Так там же в тексте по ссылке есть "налоговая доля".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo