DictionaryForumContacts

 krisNorman

link 28.06.2017 15:46 
Subject: ulsaires purulentes trauphiques med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Les 10 patients à l'âge de 21 à 56 ans atteints de l’ostéomyélite chronique du talus et du calcanéum associée des ulsaires purulentes trauphiques ont été traité par la méthode d'Ilizarov.
Заранее спасибо

 I. Havkin

link 28.06.2017 19:40 
Кристина, то ли Вы неправильно скопировали (чему верить не хочется), то ли писали не франкофоны, так как есть две грубейшие ошибки, которые, видимо, и мешают Вам найти перевод.

ulcères (а не ulsaires!) purulentes trophiques (а не trauphiques!) - трофические гнойные язвы

 krisNorman

link 28.06.2017 19:43 
писали и правда не франкофоны, спасибо вам)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo