Еще разз решил обратится к сообществу за помощью sous chargé séparé gen.

[ROGER YOUNG]

111. CONCLUSIONS
Par ces motifs;
Vu les faits en cause ;
Vu les pieces produites sous chargé séparé ;

[DUPLESSIS]

Судебные штампы:

На основании вышеизложенного,
Принимая во внимание обстоятельства дела, / С учетом .... / Учитывая ...
Принимая во внимание дополнительно представленные документы/материалы дела, / С учетом ... / Учитывая ...