вагоностроительный завод gen.

[nevelena]

Дорогие коллеги, как бы вы перевели: вагоностроительный завод (запись в трудовой книге)

спасибо зараннее

[Denisska]

Добрый день, nevelena!

=вагоно-=
de matériel roulant
=строительный завод=
как хотите, только о порядке слов не забывайте ;))))

[Denisska]

upd
de matériel roulant ferroviaire