DictionaryForumContacts

 Rys'

link 29.01.2017 10:08 
Subject: incorporation de primes gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Документ: Procès-verbal des délibérations de l'Assemblée générale mixte des actionnaires.
Выражение встречается в следующем контексте:
L'Assemblée générale délégue au Conseil d'administration sa compétence à l'effet d'augmenter le capital social de la Société par émission d'actions ordinaires de la Société ou encore par l'attribution gratuite d'actions existantes ou à émettre de la Société, notamment par l'incorporation au capital de résérves, bénéfices ou primes, dans les limites légales et réglementaires;

путем включения в капитал резервов, прибылей или премий (?) про резервы и прибыли я нашла, а насчет премий сомневаюсь.

Заранее спасибо

 Denisska

link 30.01.2017 4:36 
Доброе утро, Rys'

Про primes я вам уже писал в другой ветке.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo