MCA (Citerne pour MCA) transp.

[the_kaloyan]

Список. Нету никакого контекста.
Citerne pour MCA

[2eastman]

Цистерна для MCA. Нету никаких вариантов.

http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/transport_transportation_shipping/6222611-citerne_pour_mca.html

[the_kaloyan]

Мой вопрос. Пока еще не нашла ответа :-)

[Erdferkel]

Methylcyanacrylat есть
список чего? какое оборудование? какое производство? всё это входит в контекст

[2eastman]

Erdfenkel, кудозникам (см ссылку выше) удалось "вытащить" из аскера, что список содержит типы "private road tankers", сделать вывод, что речь идет про camion-cîterne и помимо Methylcyanacrylat накидать еще версий для MCA:
'monochloroacetic acid' или 'Matériau Contenant de l'Amiante'
Но, как мне кажется, всё по-прежнему "тускло".

Цар Калоян, единственный выход мне представляется - уточнить у заказчика / автора таблицы.
Иначе, придется брать что-нибудь отсюда:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Автомобиль-цистерна

[Erdferkel]

не миновать заказчика спрашивать