DictionaryForumContacts

 Indiarina

link 14.07.2016 23:32 
Subject: un coeur de sommeil prop.&figur.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, перевод, в Гугле не нашла. Контекст: речь идёт о психическом расстройстве (девушку бросил любимый человек).

 daliadvl

link 22.07.2016 21:28 
речь идёт о названии фильма? только там звучит чуть иначе "Le Coeur en sommeil"
Названия лучше переводить после просмотра фильма, но я его не смотрела. Есть вариант "Тронутый" (вариант сайта киномания)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo