Instruments de couvertures gen.

[Rys']

Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
статья баланса в таблице Оборотные активы.
Средства на обеспечение (?)

Заранее спасибо

[Ines12]

Средства покрытия- финансовый раздел, цели которого покрытие портфеля ценных бумаг против различных рисков, например, риск процентной ставки, рыночный риск. Это покрытие может принимать формы опционов. Если ценность портфеля падает , то в большей части она может быть компенсирована высокой ценой опционов.