|
Subject: цельномолочныe produkty цельномолочныe produkty
|
| produits de lait entier |
|
Люда, Вы случайно не в "Лакталис" работаете? с ЦМП вроде понятно : produits à la base de lait entier; а как вы переводите кисломолочные продукты : produits laitiers fermentés? |
|
Produits au lait entier или produits à base de lait entier. под produits laitiers fermentés понимаются сыры, иогурты, и т д. По русски тоже ? |
|
нет не в лакталисе, но с молочными ферментами дело имею :) produits à la base de lait fermenté скорее :) produits laitiers fermentés тоже хорошо |
|
да брюша produits à base de lait entier рне знаю что позавчера со мной произошло но переводилка совсем не работала |
| You need to be logged in to post in the forum |