les fiches coordonnées gen.

[ich_bin]

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, понять значение "les fiches coordonnées".

Контекст:
1) Elle a comme administrateur L., présentée sur les fiches coordonnées tenues par В. comme étant la secrétaire de А. et de Р. à LONDRES.
2) Sur la fiche « coordonnée » de А. tenue par В., Р. est présenté comme le nouveau trésorier

[vera_sh]

fiches qui contiennent les coordonnées

[2eastman]

Предложу, как вариант, "связанные карточки"

[ich_bin]

Всем спасибо!