помогите! не могу перевести свою трудовую советских времен для досье((( gen.

[vera.col]

- обучение в профессионально-техническом училище по специальности электромонтер по обслуживанию электрооборудования с допуском до 10 000 вольт.
- по распределению в тепловозомеханический цех электромонтнром по ремонту электрооборудования 3-го разряда
- переведена в тепловозозборочный цех учеником машиниста крана
-диплом машиниста козлового крана 3-го разряда

[nevelena]

так закажите перевод профессиональному переводчику