|
Subject: économie "la russie, pôle de croissance dans une économie mondiale en proie au relentissement"спасибо за ваши советы по переводу |
|
link 14.10.2005 22:43 |
| Россия, точка роста в мировой экономике, подверженной тенденции к спаду |
|
Россия, мировой экономический центр, испытывающий стагнацию. |
| по моему Анатолий Д ближе к правду. en proie au relentissement относится к économie mondiale, а не к России. |
| спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |