DictionaryForumContacts

 dewi

link 15.10.2014 15:11 
Subject: fournisseur à payer gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Djey

link 15.10.2014 18:58 
dewi>>>Выражение встречается в следующем контексте:
В КАКОМ КОНТЕКСТЕ?

dewi, контекст вы показали в соседней ветке в вопросе о "découpage métier structuré". А здесь вы контекста не дали. Чтобы получить ответ, покажите затруднившее вас словосочетание в окружении двух-трех-четырех фраз.
Тогда и ответ быстрей получите.

Если "fournisseur à payer" содержится в каком-то развернутом предложении, перевод будет один. А если это всего лишь заголовок столбца в таблице, то - другой.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo