Требуются переводчики и редакторы gen.

[SOAS]

Уважаемые коллеги!

На крупный долгосрочный проект требуются переводчики и редакторы.
Перевод письменный, направление - с русского на французский, тематика - авиация, радиоэлектроника, техника, военная тематика.
Наша компания находится в Москве, рассматриваем кандидатов из любой страны мира и с любым основным графиком, т.к. предпочтительна удаленка. Занятость предполагается плотная, работы много. Платим исправно.
Решение о сотрудничестве принимается после выполнения тестового перевода (не более половины стандартной страницы).
Если Вас или Ваших коллег заинтересует это предложение, готовы ответить на любые вопросы и выслать тест.

Вот сюда: aviaproject973 на Gмейле можно отправить письмо, мы обязательно ответим.

Всем хорошего дня)

P.S. Предложение актуально в течение трех месяцев с даты его появления на форуме.

[ROGER YOUNG]

у вас есть другая єлекторонная почта?

[ROGER YOUNG]

извините, электронная почта

[SOAS]

Здравствуйте!

Вы не могли бы сообщить, в чем суть возникшей проблемы с почтой, указанной здесь? Возможно, совместными усилиями нам удастся с ней справиться.

[Djey]

>>>Вот сюда: aviaproject973 на Gмейле можно отправить письмо, мы обязательно ответим.<<<
>>>в чем суть возникшей проблемы с почтой, указанной здесь?<<<

Суть проблемы в том, что в сети у "Gмейла" существует почтовые серверы с двумя доменными именами - Gmail.com и Gmail.ru.
Возможно, что по этой причине какая-то часть адресованных вам писем попадает не к вам, а к дублеру.
Ясное дело, никому не хочется, чтобы его письмо попало не по адресу.

Могли бы вы поточнее указать свой электронный адрес?
Спасибо.

[SOAS]

Вы правы, спасибо за уточнение. Речь идет от gmail.com.

[VNV100110]

Уважаемые! Да Вы не стесняйтесь, обнародуйте уже хотя бы наименование компании.