Грамматика. Какое время употреблено? gen.

[Montero]

Сказка "Кот в сапогах".
Ils auraient eu bientôt mangé tout le pauvre patrimoine. - какое здесь время?

Il était une fois un meunier ne laissa pour tous biens à trois enfants qu’il avait, que son moulin, son âne et son chat. Les partages furent bientôt faits, ni le notaire, ni le procureur n’y furent point appelés. Ils auraient eu bientôt mangé tout le pauvre patrimoine. L’aîné eut le moulin, le second eut l’âne, et le plus jeune n’eut que le chat.

[mumin*]

имхо, conditionnel passé

[Montero]

ils auraient mangé - Conditional Passé Actif . А зачем здесь EU ?
ils auraient eu - Conditional Passé Actif
какой исходный глагол?
Je donne ma langue au chat .

[Montero]

conditionnel

[vera_sh]

Conditionnel passé surcomposé
http://fr.wikipedia.org/wiki/Temps_surcomposé

[Montero]

Благодарю!
Однако... Пошла читать грамматику.

[vera_sh]

Не за что.
Bon courage :)

В вопросе времен важнее не как они называются, а их смысл и как они употребляются. 90% французов не способны сказать, как называются сложные времена.

[Montero]

http://irgol.ru/?page_id=7141 .

[Montero]

Hа юге слышала - J’ai été allé à la mer . Почему так, объяснить не смогли.

[vera_sh]

Это не только на юге. Это везде.
И скорее 'j'ai été aller' или 'j'ai été voir' и т.д.

Это не совсем корректное употребление глагола 'être' в значении 'aller'.
То есть :
j'ai été voir => je suis allé(e) voir.
Но в фразе 'j'ai été aller' это применение утрачивает всякий смысл.

Во всяком случае говорить j'ai été + infinitif это familier. Так говорят не очень образованные люди или дети.

Почитайте здесь : http://www.etudes-litteraires.com/forum/topic34924-avoir-ete-infinitif.html

[Montero]

Поняла, спасибо