DictionaryForumContacts

 ignoila

link 19.02.2014 8:52 
Subject: les bandes non digérées gen.
Коллеги, сведущие в физике, м.б. подскажете, как перевести digérées в отношении полос белков при разделении последних электрофорезом. "чёткие"?
Контекст:
Ils doivent présenter les bandes majeures non digérées à 200 kDa (chaînes lourdes) et à 80 kDa (chaînes légères).
Ils - образцы.
Заранее спасибо.

 Rossi

link 19.02.2014 19:09 
не размытый ?

 Rossi

link 19.02.2014 19:10 
т.е. невымытый

 ignoila

link 20.02.2014 11:51 
Rossi, термин "размытая" для спектральной полосы подходит, но с французским словом digérées, по-моему, не вяжется.

 ignoila

link 20.02.2014 14:52 
Получил ответ с другого форума - полоса, соответствующая нерасщеплённым белкам.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo