помощь с переводом (тех) gen.

[ZZTe]

Le moteur est alimenté par un variateur de fréquente qui permet de:
-limiter l'à-coup au démarrage dans le cas de gaine textiles (fonction démarrage progressif)
- régler la vitesse de rotation maximum pour se mettre en adéquation avec les pertes de charges du site
-se mettre à vitesse réduite durant les phases de free-cooling et donc de permettre des économies d'énergie importante

Мотор снабжен частотным вариатором, который позволяет:
-уменьшить толчки при запуске при использовании(?) текстильных воздуховодов(?) (функция плавного запуска)
-регулировать максимальную скорость вращения что позволяет ???
-снижать скорость во время фаз свободного охлажения (free cooling) и, т.о., значительно сокращать энергозатраты