несколько французских предложений

[Kengis]

Дорогие прекрасны переводчики!
Пожалуйста, будьте добры. помогите с переводом этих нескольких предложений из биографий современных художников.

Заранее благодарна!

Depuis 1995, il a confronté sa peinture à la question de l’écran, puis au phénomène Internet. Le projet Antacom, une installation de 82 peintures initiée en 2008, reprend la structure des Désastres de la guerre de Goya pour questionner l'espace psychique du sujet contemporain face à la civilisation de l'information.

Qu'il filme la banlieu parisienne depuis un mobylette, Bamako depuis une chambre de Sofitel, ou le paysage un train Corail, Stephane Richard superpose un registre des perceptions à une grammaire elementaire du cinema...