|
Subject: регион Контекст: читатели каталога - участники специализированных мероприятий (выставок, конференций) в различных регионах России
|
| ... différentes régions de la Russie |
|
Iricha Дело в том, что во фр. яз. слово région имеет другое значение. Оно обозначает районы города |
|
link 7.10.2005 11:30 |
|
Стоп. Районы города - это district, quartier, наконец arrondissement, но только не région. Région вполне применимо к регионам России. Пример: La Sibérie est une immense région de la Fédération de Russie, qui s'étend de l'Oural à l'océan Pacifique... |
|
zone |
| Région мне нравится больше |
| You need to be logged in to post in the forum |