|
Subject: объём Объём журнала - 200 страниц (сомневаюсь, какой именно глагол, обозначающий слово "объём" нужно применить в данном контексте)
|
| ...contient xxx pages. |
| я ступила, не глагол, а существительное, обозначающее слово "объём" |
|
link 7.10.2005 11:25 |
|
Или composé de X pages. Чаще употребляется без существительного. Примеры: Taille : 210 mm x 148 mm. Poids: 200 gr. 20 pages 200 x 290 mm, 756 pages, 413 illustrations en couleurs |
| "contient xxx pages" - только сейчас понял двусмысленность ;-) |
|
entite |
|
присоединяюсь к словам nouveau_venu. можно еще Nombre de pages : 542. кстати nouveau_venu, вам пора найти другое прозвище ;-)) |
|
link 7.10.2005 13:34 |
| brucha, от вас мне особенно лестно слышать такие слова. искреннее спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |