Diplome du second degree d’equitation gen.

[Eipnvn]

Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста:

Diplome du second degree d’equitation. Niveau International

Диплом второго уровня по верховой езде. Интернациональный уровень.

?

[elenajouja]

Международный уровень

Может, так?
______________________________________
Диплом 2-го степени владения верховой ездой. Международный уровень

[elenajouja]

Pardon !
Диплом 2-й степени (или 2-го уровня)...