"учеба на контрактной основе..." gen.

[justaman]

Помогите,пожалуйста, перевести фразу - "учится на контрактной основе, стипндии не получает", спасибо

[Denisska]

Приветствую,

у вас справка из ОУ?
Тогда примерно так:
XXX est admis (e) sous contrat d'études (??) et ne bénéficie d'aucune bourse d'étudiant

[justaman]

Справка из института
Спасибо за помощь))