справки о неучастии в приватизации gen.

[nevelena]

Коллеги, подскажите, можно ли так перевести следующее понятие:
справки о неучастии в приватизации - attestations de non-participation dans la privatisation

насколько это ясно для француза?
(проверила, не гуглится, возможно такого понятия не существует)

[lenousia]

attestation de non-participation à la privatisation понятно по-моему

[nevelena]

lenousia, спасибо за коррекцию