DictionaryForumContacts

 Asser

link 30.09.2012 11:49 
Subject: Как перевести: la nature du décalage ? gen.
Контекст: L'objectif de progrès est de renforcer l'efficacité du vendeur. Il est réaliste (du fait de l'environnement, des contraintes de moyens et de temps) et prend notamment en compte la nature du décalage auquel il faut remédier

 Lena2

link 30.09.2012 17:44 
Без пояснения о каких décalage идёт речь, перевести будет трудновато.

 Asser

link 30.09.2012 18:07 
Я так понимаю, речь идет о внутренних барьерах, препятствиях

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo