помогите пожалуйста перевести следующее une masse sans cesse plus importante de personnes ??? gen.

[Voledemar]

Nous pensons plutôt qu’une masse sans cesse plus
importante de personnes soutiendra nos idées au fur et à mesure que la situation socio-économique
se détériorera, ce qui leur permettra de s’imposer

http://www.avetco.fr/z/_index.php?sf=2&topic=69

[Хеллависа]

Мы думаем, что все возрастающее число людей поддержат наши идеи по мере того, как будет ухудшаться социально-экономическая ситуация, что позволит им утвердиться.

ну вот как-то так я бы перевела.

[Voledemar]

Спасибо Вам Пребольшое

[Lucile]

Мы полагаем, что по мере ухудшения социально-экономической ситуации наши идеи будет поддерживать все большее число людей... (как вариант: все большие массы людей, но стилистически это немного хуже).