|
Subject: швейцарские банки gen. Уважаемые коллеги, может быть кто-то встречал такое выражение: foi d’un prospectus. Не могу его понять, наведите на мысль или на ссылку.Контекст: Ils ne peuvent être mis en souscription publique ou introduits en bourse que sur la foi d’un prospectus (articles 656a et 1186, alinéa 1, CO). Заранее спасибо! |
|
=sur la foi d’un prospectus= полагаясь на данные/сведения проспекта эмиссии ЦБ. Чтобы построить фразу целиком, нужен абзац. Как минимум - предложение до сабжа. |
|
Если об этом, то Подписка на ЦБ/размещение ЦБ на бирже осуществляются исключительно в соответствии с проспектом эмиссии. |
| Спасибо большое! Об этом. |
| You need to be logged in to post in the forum |