« CF basé sur EM » gen.

[Cim]

Еще из инструкции к какой-то учетной программе
Dans l’onglet « Facture », contrôlez que les options « Entrée facture » et « CF basé sur EM » sont cochées.
В окне « Facture » («Счет»), убедитесь, что поля « Entrée facture » («Ввод счета») и « CF basé sur EM » отмечены галочками.

что могут значить эти аббревиатурки?

[LiaK]

... le bouton Plan de facturation et les codes pour le contrôle des factures basé sur les entrées de marchandises (CF basé sur EM), le contrôle des factures basé sur les services (CF basé sur serv.)...

CF basé sur EM - Contrôle des Factures basé sur Entrées de Marchandises