Subject: как правильно переводить du ou des/le ou les??? gen. La rémunération du Président du Conseil d’administration, du Directeur général et celle du ou des Directeurs généraux délégués sont déterminées par le Conseil d’administration. Ces rémunérations peuvent être fixes ou proportionnelles, ou à la fois fixes et proportionnelles.reinseignement sur le ou les parents adoptifs |
смысл: rémunération du Directeur ou des Directeurs - вознаграждение одного или нескольких директоров (или кто они у Вас там) renseignement sur le parent ou les parents - инфа об одном или обоих приемных родителях |
Voledemar, у вас правильно составлена фраза |
возможно нет но составлял ее не à ново всяком случае все равно спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |