DictionaryForumContacts

 ksenia_03

link 9.04.2012 11:13 
Subject: titrement gen.
Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:les conférences internationales sur le titrement.Заранее спасибо

 2eastman

link 9.04.2012 12:19 
При таком куцем контексте, пмсм, может быть любое "закрепление прав собственности", например прав землевладения, владения недвижимостью, ...

 2eastman

link 9.04.2012 12:24 
Le titrement peut être défini comme « la matérialisation par l’autorité publique d’un droit sur un espace foncier au nom d’une personne ou d’une collectivité avec inscription de ce droit dans un registre public ».
www.notaires.fr/notaires/media/document/652/143

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo