DictionaryForumContacts

 vtb

link 7.04.2012 8:17 
Subject: Привлечение денежных средств во вклады bank.
Пожалуйста, помогите перевести:
Привлечение денежных средств физических и юридических лиц во вклады
(до востребования и на определённый срок)

Банк, на основании имеющихся лицензий, может осуществлять следующие банковские операции:
1) Привлечение денежных средств физических и юридических лиц во вклады

 Denisska

link 7.04.2012 17:47 
Пока ничего лучше, чем acceptation des dépôts не находится

 duv95

link 7.04.2012 22:42 
La réception de fonds du public.

La collecte des dépôts.

 Voledemar

link 8.04.2012 16:52 
привлечение денежных ресурсов mobilisation du capital, mobilisation de financements, appel de fonds

 Voledemar

link 8.04.2012 16:54 
привлечение сбережений collecte de l'épargne (населения и предприятий )

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo