|
Subject: помогите пожалуйста перевести un plan incitatif d'actions 2005 и вообще я хоть что - нибуть сделал правильно может мне хоть кто - нибуть сказать, а то не знаю стоит ли вообще тратить свое время на эти ПЕРЕВОДы?! gen. Le capital social autorisé de la societé est fixé à cent deux millions quatre cent mille. Le conseil d'administration de la société est autorisé à émettre des actions et augmenter le capital social de la société endéans les limites du capital autorisé pour une period pregnant fin cinq ans après le 19 mai 2005 en faveur de personnes exerçant leurs driots conformément au plan incitatif d'actions 2005 et d'exclure le droit de souscription preferential des actionnaires existants par l'émission d'un maximum de deux millions deux cent cinquante mille actionss dans le cadre de ce plan et, pour une période prenant fin 5 ans après le 19 mai 2008 et d'éxclure le droit de soiuscription preferential des actionnaires existants par l'émission d'un maximum de deux millions mille actions dans le cadre de ce plan.Уставной акционерный капитал составляет сто два миллиона четыреста тысяч евро (102,400.000 €). Правление акционерного общества уполномочено эмитировать акции и увеличивать активы предприятия в пределах лимита разрешённого акционерного капитала за период, охватывающий 5 лет после 19 мая 2005 года в пользу лиц, осуществляющих свои права согласно фондового опциона 2005 и ...??? |
|
где вы взяли оригинал? http://investors.oriflame.com/files/Oriflame_Minutes_of_the_EGM_19_MAY_2010.pdf см. sixth resolution по теме - un plan incitatif d'actions = опционная программа =стоит ли вообще тратить свое время на эти ПЕРЕВОДы?!= |
| большое Вам спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |