Subject: sur une cote, non cotes auto. Примечания к чертежу крышки маслоналивной горловины.Tenu a l'arrachement de l'enjoliveur sur l'embase: 10daN mini effort exerce sur une cote. Rayons interieurs non cotes: R=0.5. Прошу помощи в переводе сабжа. |
Rayons interieurs non cotes - неуказанные внутренние радиусы (скруглений?), т.е. р-р которых не проставлен в чертеже exerce sur une cote - (усилие), приложенное с одной стороны. |
2 Denisska Спасибо, выручили. |
exerce sur une cote с этим до конца не разобрался, надеюсь, что понял правильно. м.б. коллеги подскажут |
You need to be logged in to post in the forum |