как правильно сказать по французски?

[Nickie Miller]

Он тебе их показывал?
я их еще не видела.

[congelee]

А ваш вариант? :))

[Nickie Miller]

это не тот момент, когда надо приводить мой вариант. не целый же текст. всего лишь 2 фразы, которые не знаю как правильно сказать. лучше бы помогли. а если не знаете, то и отвечать не стоит

[Lena2]

Для того, чтобы правильно перевести на фр. нужно как минимум знать какого рода "их".

[Nickie Miller]

мужского

[Lena2]

А что именно вызывает трудности?
Il te les a montrés? (может быть Il te les montrait?) Est-ce qu'il te les a montrés?
Je ne les ai pas encore vus.

[Gallo]

Il te les a fait voir?

[congelee]

== не целый же текст. всего лишь 2 фразы ==

Которые явно из домашнего задания. :))
И да, свой вариант приводить надо - чтобы участникам по крайней мере было ясно: а) что вы не лодырь, а просто в чем-то запутались, б) в чем именно вы запутались.