1.5 a 2 fois

[sol9999]

Добрый вечер, помогите, пожалуйста

Ces frequenсes naturelles devrant etre 1.5 a 2 fois la frequence de vibration de l'appareil vibrant.

что чего должно быть больше или меньше?

Объясните, пожалуйста, про fois

[mumin*]

имхо,
эти природные / естественные частоты должны составлять от полутора до двух (значений) частоты вибрации устройства / аппарата
иначе говоря,
частота вибрации аппарата в полтора-два раза меньше этих самых естественных вибраций

[sol9999]

спасибо!