DictionaryForumContacts

Subject: Помогите, пожалуйста, с транскрипцией французского адреса. Спасибо!
Уважаемые коллеги!

Я переводчик с английского, и в заказе мне встретился швейцарский адрес явно французского вида:

2 Chemin du Pavillon
CH-1218 Le Grand-Saconnex

Заказчик требует, чтобы все названия и адреса давались в русской транскрипции. Подскажите, пожалуйста, правильный вариант. Заранее большое спасибо!

 Denisska

link 17.04.2011 4:42 
2 Шмен дю Павийон
СН-1218 Ле Гран Саконнекс
Частично тут
http://egrul24.info/cat/030308/589.php
Denisska, мой Вам поклон! Не надеялась, что в такую рань в воскресенье кто-то ответит. :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo