|
Subject: As comfortable with classical arias as he is with pop tracks Добрый день уважаемые профессионалы!Пожалуйста помогите мне найти перевод к фразs ''As comfortable with classical arias as he is with pop tracks '' в следующем контексте: ''As comfortable with classical arias as he is with pop tracks, Josh has released a series of critically acclaimed contemporary classical albums and toured extensively. '' Спасибо! |
|
Ну, скажем, "отлично справляется и с классическими ариями, и с поп-музыкой" (поскольку не ясно, поет ваш персонаж, аккомпанирует, продюсирует или еще чего - скажем обтекаемо. :)))) Однако лучше бы вам сразу в английский форум - тут вы чуток языком ошиблись. |
| You need to be logged in to post in the forum |